{"id":3083,"date":"2013-06-20T10:28:21","date_gmt":"2013-06-20T08:28:21","guid":{"rendered":"https:\/\/vaeps.ch\/?page_id=3083"},"modified":"2025-06-19T13:05:21","modified_gmt":"2025-06-19T11:05:21","slug":"statuts","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vaeps.ch\/fr\/notre-association\/statuts\/","title":{"rendered":"Statuts"},"content":{"rendered":"

Statuts<\/h1><\/h1><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>

Association pour une pharmacie \u00e9largie par l\u2019anthroposophie en Suisse<\/b><\/h2>\n

Art. 1\u00a0 D\u00e9nomination<\/h2>\n

Sous la d\u00e9nomination \u00abAssociation pour une pharmacie \u00e9largie par l\u2019anthroposophie en Suisse\u00bb (\u201eVerband f\u00fcr Anthroposophisch Erweiterte Pharmazie in der Schweiz\u00a0\u00bb (VAEPS)) est cr\u00e9\u00e9e une association plac\u00e9e sous le r\u00e9gime des articles\u00a060 \u00e0 79 du Code civil suisse, dont le si\u00e8ge est \u00e9tabli au domicile de son actuaire.<\/p>\n

Art. 2\u00a0 But et objet social<\/h2>\n

L\u2019association VAEPS se consacre \u00e0 la pharmacie \u00e9largie par l\u2019anthroposophie d\u00e9velopp\u00e9e par Rudolf\u00a0Steiner et Ita\u00a0Wegman avec les buts suivants:<\/p>\n

a) promouvoir l\u2019\u00e9tude de la pharmacie \u00e9largie par l\u2019anthroposophie,<\/p>\n

b) soutenir la recherche dans le domaine de la pharmacie \u00e9largie par l\u2019anthroposophie,<\/p>\n

c) contribuer activement \u00e0 l\u2019enseignement et \u00e0 la formation continue dans le domaine de la pharmacie \u00e9largie par l\u2019anthroposophie et diffuser les connaissances ainsi acquises,<\/p>\n

d) contribuer, par un \u00e9change d\u2019exp\u00e9riences permanent, \u00e0 accro\u00eetre les connaissances de ses membres dans ce domaine,<\/p>\n

e) rechercher la collaboration et l\u2019\u00e9change avec:<\/p>\n

    \n
  • des groupes professionnels, qui se consacrent \u00e0 la m\u00e9decine anthroposophique,<\/li>\n
  • des groupes professionnels int\u00e9ress\u00e9s par la m\u00e9decine compl\u00e9mentaire,<\/li>\n
  • la section m\u00e9dicale et des sciences naturelles du Goetheanum (Dornach),<\/li>\n
  • les associations pour la section de pharmacie anthroposophique \u00e0 l\u2019\u00e9tranger,<\/li>\n
  • d\u2019autres types d\u2019organisations de m\u00e9decine compl\u00e9mentaire nationales et internationales,<\/li>\n
  • les autorit\u00e9s et les facult\u00e9s pharmaceutiques des \u00e9tablissements d\u2019enseignement sup\u00e9rieur.<\/li>\n<\/ul>\n

    f) repr\u00e9senter la pharmacie \u00e9largie par l\u2019anthroposophie aupr\u00e8s du public, des autorit\u00e9s et des associations et consolider sa position au sein du syst\u00e8me de sant\u00e9 publique.<\/p>\n

    En se consacrant \u00e0 la r\u00e9alisation de ces objectifs communs, l\u2019association favorise le d\u00e9veloppement d\u2019une communaut\u00e9 sociale pens\u00e9e dans ce domaine.<\/p>\n

    Art. 3\u00a0 Affiliation<\/h2>\n

    L\u2019association est compos\u00e9e de:<\/p>\n

    a) <\/b>Membres ordinaires:<\/b><\/p>\n

    –\u00a0\u00a0 Personnes titulaires d\u2019un dipl\u00f4me de pharmacie suisse ou \u00e9tranger (ci-dessous d\u00e9nomm\u00e9(e)es Pharmaciens\/-iennes),<\/p>\n

    –\u00a0\u00a0 Personnes exer\u00e7ant depuis au moins un an une activit\u00e9 pharmaceutique (y compris l\u2019enseignement et la formation continue en pharmacie \u00e0 orientation anthroposophique) et consid\u00e9rant la pharmacie \u00e9largie par l\u2019anthroposophie comme fondement de leur travail. Il peut s\u2019agir de:<\/p>\n

    1.\u00a0 personnes titulaires d\u2019un dipl\u00f4me universitaire en sciences naturelles ou en m\u00e9decine ou<\/p>\n

    2.\u00a0 personnes disposant d\u2019une formation en sciences naturelles ou en rapport avec les m\u00e9dicaments.<\/p>\n

    b) <\/b>Membres \u00e0 titre extraordinaire:<\/b><\/p>\n

    – \u00c9tudiants en pharmacie, pour autant qu\u2019ils soient inscrits valablement dans une universit\u00e9,<\/p>\n

    – Personnes exer\u00e7ant une activit\u00e9 pharmaceutique, mais qui ne r\u00e9pondent pas aux crit\u00e8res d\u00e9finis pour les membres ordinaires.<\/p>\n

    c)\u00a0 <\/b>Membres d\u2019honneur:<\/b><\/p>\n

    – Les personnes ayant apport\u00e9 une contribution exceptionnelle \u00e0 la pharmacie \u00e9largie par l\u2019anthroposophie peuvent \u00eatre coopt\u00e9es en qualit\u00e9 de membre d\u2019honneur et sont dispens\u00e9es du paiement des cotisations.<\/p>\n

    d) <\/b>Membres libres:<\/b><\/p>\n

    –\u00a0 Les personnes qui se sont engag\u00e9es en faveur de l\u2019Association de la pharmacie \u00e9largie par l\u2019anthroposophie et ont cess\u00e9 d\u2019exercer une activit\u00e9 professionnelle, peuvent \u00eatre coopt\u00e9es en qualit\u00e9 de membre libre et sont dispens\u00e9es du paiement des cotisations.<\/p>\n

    Adh\u00e9sion\/d\u00e9mission et exclusion de membres:<\/p>\n

    a) Adh\u00e9sion: toute demande d\u2019adh\u00e9sion doit \u00eatre faite par \u00e9crit. L\u2019adh\u00e9sion de nouveaux membres est contr\u00f4l\u00e9e et confirm\u00e9e par le Comit\u00e9 directeur. Un \u00e9ventuel refus doit \u00eatre motiv\u00e9 et ne peut \u00eatre formul\u00e9 que par l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n

    b) L\u2019adh\u00e9sion prend fin avec le d\u00e9c\u00e8s, la d\u00e9mission ou l\u2019exclusion du membre concern\u00e9.<\/p>\n

    c) La d\u00e9mission doit \u00eatre adress\u00e9e par \u00e9crit au Comit\u00e9 directeur au moins un mois avant la fin de l\u2019ann\u00e9e civile. Si ce d\u00e9lai n\u2019est pas respect\u00e9, l\u2019adh\u00e9sion se poursuit pour une ann\u00e9e suppl\u00e9mentaire.<\/p>\n

    d) L\u2019exclusion ne peut \u00eatre prononc\u00e9e que par l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 la demande du Comit\u00e9 directeur apr\u00e8s une atteinte significative port\u00e9e aux int\u00e9r\u00eats ou aux objectifs de l\u2019Association (VAEPS) ou en pr\u00e9sence d\u2019autres motifs majeurs. Le membre concern\u00e9 dispose d\u2019un droit de recours.<\/p>\n

    e) La radiation est automatique en cas de d\u00e9faut de paiement des cotisations annuelles pendant deux ans.<\/p>\n

    Art. 4\u00a0 Organisation<\/h2>\n

    Les organes dirigeants sont les suivants:<\/p>\n

      \n
    • l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale,<\/li>\n
    • le Comit\u00e9 directeur,<\/li>\n
    • la Section Pharmaciens\/-iennes (Section Pharmacists)<\/li>\n
    • les r\u00e9viseurs aux comptes<\/li>\n<\/ul>\n

      Art. 5\u00a0 Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale<\/h2>\n

      L\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale est l\u2019organe souverain de l\u2019Association. La pr\u00e9sidente\/le pr\u00e9sident convoque l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale au minimum 4 semaines avant la date pr\u00e9vue et doit joindre les points de l\u2019ordre du jour de l\u2019Assembl\u00e9e \u00e0 la convocation.<\/p>\n

      L\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale est comp\u00e9tente pour prendre les d\u00e9cisions d\u00e8s lors que les membres ont \u00e9t\u00e9 convoqu\u00e9s r\u00e9guli\u00e8rement et ont eu communication des points de l\u2019ordre du jour. Elle est comp\u00e9tente quel que soit le nombre des participants. Des propositions peuvent \u00eatre d\u00e9pos\u00e9es aupr\u00e8s de la pr\u00e9sidente\/du pr\u00e9sident au minimum 10 jours avant l\u2019assembl\u00e9e.<\/p>\n

      L\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale peut \u00eatre convoqu\u00e9e \u00e0 titre extraordinaire \u00e0 la demande unanime du Comit\u00e9 directeur ou du cinqui\u00e8me des membres de l\u2019Association. Elle doit \u00e9galement \u00eatre annonc\u00e9e 4 semaines \u00e0 l\u2019avance et doit \u00eatre tenue au plus tard sous un trimestre.<\/p>\n

      Art. 6\u00a0 Comp\u00e9tences<\/h2>\n

      Les comp\u00e9tences exclusives de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale sont les suivantes:<\/p>\n

      a) \u00e9lire les membres du Comit\u00e9 directeur, d\u00e9signer la Pr\u00e9sidente\/le Pr\u00e9sident et les r\u00e9viseurs aux comptes.<\/p>\n

      b) approuver le rapport annuel, les comptes de l\u2019exercice \u00e9coul\u00e9 et le budget,<\/p>\n

      c) donner d\u00e9charge au Comit\u00e9 directeur et aux r\u00e9viseurs,<\/p>\n

      d) nommer les membres libres et membres d\u2019honneur,<\/p>\n

      e) d\u00e9cider des adh\u00e9sions \u00e0 d\u2019autres associations\/f\u00e9d\u00e9rations,<\/p>\n

      f) d\u00e9cider de toute modification des statuts \u00e0 une majorit\u00e9 des deux tiers des membres pr\u00e9sents,<\/p>\n

      g) d\u00e9cider de la dissolution de l\u2019Association \u00e0 une majorit\u00e9 des deux tiers des membres pr\u00e9sents,<\/p>\n

      h) fixer le montant de la cotisation annuelle,<\/p>\n

      i) statuer sur les projets de r\u00e9solutions propos\u00e9s par le Comit\u00e9 directeur ou les membres,<\/p>\n

      j) d\u00e9cider de l\u2019exclusion de membres \u00e0 une majorit\u00e9 des deux tiers des membres pr\u00e9sents.<\/p>\n

      Art. 7\u00a0 Comit\u00e9 directeur<\/h2>\n

      Le Comit\u00e9 directeur est responsable de la r\u00e9alisation de tous les objectifs d\u00e9finis \u00e0 l\u2019article\u00a02 dans le cadre du budget et repr\u00e9sente l\u2019Association \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur. Le Comit\u00e9 directeur est compos\u00e9 d\u2019au moins 3 membres. Les membres du Comit\u00e9 sont au minimum en majorit\u00e9 simple des personnes titulaires d\u2019un dipl\u00f4me de pharmacie suisse ou \u00e9tranger. La Pr\u00e9sidente\/le Pr\u00e9sident est \u00e9lu(e) par l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale. Par ailleurs le Comit\u00e9 directeur se constitue lui-m\u00eame. La Pr\u00e9sidente\/le Pr\u00e9sident convoque les s\u00e9ances du Comit\u00e9 directeur. La dur\u00e9e du mandat est de deux ans, renouvelable.<\/p>\n

      Le Comit\u00e9 directeur engage valablement l\u2019association lors de r\u00e9unions officielles dans le cadre de son domaine de responsabilit\u00e9s d\u00e8s lors que se d\u00e9gage une majorit\u00e9 lors d\u2019un vote. Dans ce Comit\u00e9, la Pr\u00e9sidente\/le Pr\u00e9sident vote \u00e9galement. En cas d\u2019\u00e9galit\u00e9 des voix, sa voix compte double. Les n\u00e9gociations doivent donner lieu \u00e0 r\u00e9daction d\u2019un proc\u00e8s-verbal.<\/p>\n

      Art. 8\u00a0 Section Pharmaciens\/-iennes (Section Pharmacists)<\/h2>\n

      La Section Pharmaciens\/-iennes repr\u00e9sente les int\u00e9r\u00eats professionnels des pharmaciens\/-iennes et coop\u00e8re sp\u00e9cifiquement avec des associations professionnelles nationales et internationales. La Section Pharmaciens\/-iennes se compose de membres ordinaires titulaires d\u2019un dipl\u00f4me en pharmacie suisse ou \u00e9tranger. Au sein du Comit\u00e9 directeur VAEPS, la Section Pharmaciens\/-iennes est repr\u00e9sent\u00e9e par les pharmaciens\/-iennes qui y si\u00e8gent. Ces membres de la direction de la Section Pharmaciens\/-iennes sont \u00e9lus parmi ces derniers\/i\u00e8res lors de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale par les pharmaciens\/-iennes pr\u00e9sents. Par ailleurs, la Section Pharmaciens\/-iennes d\u00e9cide de son propre mode d\u2019organisation interne.<\/p>\n

      Les points d\u2019ordre du jour qui concernent la Section Pharmaciens\/-iennes, sont soumis au vote des pharmaciens\/-iennes lors de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n

      Art. 9\u00a0 Pouvoirs de signature<\/h2>\n

      La Pr\u00e9sidente\/le Pr\u00e9sident est autoris\u00e9 \u00e0 signer et collectivement avec un membre du Comit\u00e9 directeur.<\/p>\n

      Art. 10\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Contr\u00f4le des comptes<\/h2>\n

      L\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale nomme, pour deux ans, les r\u00e9viseurs aux comptes parmi les membres qui ont le droit de vote. L\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale peut \u00e9galement charger de la v\u00e9rification un organe de contr\u00f4le externe mandat\u00e9 pour deux ans. Les r\u00e9viseurs contr\u00f4lent les documents comptables et les comptes annuels et r\u00e9digent un rapport adress\u00e9 au Comit\u00e9 directeur qui est soumis \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n

      Art. 11\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Votes et \u00e9lections<\/h2>\n

      Ont droit de vote les membres ordinaires ainsi que les membres d\u2019honneur et membres libres s\u2019ils r\u00e9pondent aux conditions d\u00e9finies pour les membres ordinaires (cf. art. 3 a). Ils peuvent \u00eatre \u00e9lus aux fonctions au sein de l\u2019Association. Les votes s\u2019effectuent g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 main lev\u00e9e. Les votes \u00e0 bulletin secret ne sont organis\u00e9s que sur demande expresse d\u2019au minimum un tiers des adh\u00e9rents pr\u00e9sents disposant du droit de vote. Les d\u00e9cisions sont prises \u00e0 la majorit\u00e9 simple, sauf dans les cas de modification des statuts, d\u2019exclusion de membres et de dissolution de l\u2019Association. Dans ces derniers cas, une majorit\u00e9 de deux tiers des adh\u00e9rents pr\u00e9sents disposant du droit de vote est requise. La Pr\u00e9sidente\/le Pr\u00e9sident ne participe pas au vote, mais dispose d\u2019une voix pr\u00e9pond\u00e9rante en cas d\u2019\u00e9galit\u00e9 des voix.<\/p>\n

      Art. 12\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ressources<\/h2>\n

      Les ressources de l\u2019Association proviennent:<\/p>\n

      –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 des cotisations vers\u00e9es par les membres ordinaires et \u00e0 titre extraordinaire<\/p>\n

      –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 de dons et legs<\/p>\n

      –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 de sponsoring<\/p>\n

      Le montant de la cotisation annuelle est vot\u00e9 lors de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019exercice en cours.<\/p>\n

      Art. 13\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dur\u00e9e de l\u2019exercice<\/h2>\n

      L\u2019exercice correspond \u00e0 l\u2019ann\u00e9e civile et court du 1er<\/sup> janvier au 31 d\u00e9cembre.<\/p>\n

      Art. 14\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Responsabilit\u00e9<\/h2>\n

      L\u2019Association est responsable vis-\u00e0-vis des tiers dans la limite de ses actifs. La responsabilit\u00e9 personnelle des membres ne peut en aucun cas \u00eatre recherch\u00e9e.<\/p>\n

      Art. 15\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dissolution<\/h2>\n

      La dissolution de l\u2019Association requiert une d\u00e9cision relevant de la comp\u00e9tence de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale extraordinaire convoqu\u00e9e pour statuer sur cet objet. En cas de dissolution, les actifs \u00e9ventuels de l\u2019Association seront le cas \u00e9ch\u00e9ant vers\u00e9s \u00e0 une organisation poursuivant des objectifs similaires.<\/p>\n

      Les statuts pr\u00e9sents ont \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9s lors de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale du 06 mai\u00a02008. Ils annulent et remplacent les statuts ant\u00e9rieurs (v. 29.11.2005).<\/p>\n

      Arlesheim, le 06 mai\u00a02008<\/h5>\n

      Signature\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Signature
      \nla Pr\u00e9sidente\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 la Vice-Pr\u00e9sidente<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"parent":3067,"menu_order":40,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"class_list":["post-3083","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nStatuts - VAEPS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vaeps.ch\/fr\/notre-association\/statuts\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Statuts - VAEPS\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vaeps.ch\/fr\/notre-association\/statuts\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VAEPS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-19T11:05:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vaeps.ch\\\/fr\\\/notre-association\\\/statuts\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vaeps.ch\\\/fr\\\/notre-association\\\/statuts\\\/\",\"name\":\"Statuts - VAEPS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vaeps.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-06-20T08:28:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-19T11:05:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vaeps.ch\\\/fr\\\/notre-association\\\/statuts\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vaeps.ch\\\/fr\\\/notre-association\\\/statuts\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vaeps.ch\\\/fr\\\/notre-association\\\/statuts\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vaeps.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notre association\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vaeps.ch\\\/fr\\\/notre-association\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Statuts\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vaeps.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vaeps.ch\\\/\",\"name\":\"VAEPS\",\"description\":\"Verband f\u00fcr Anthroposophisch Erweiterte Pharmazie in der Schweiz\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vaeps.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Statuts - VAEPS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vaeps.ch\/fr\/notre-association\/statuts\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Statuts - VAEPS","og_url":"https:\/\/vaeps.ch\/fr\/notre-association\/statuts\/","og_site_name":"VAEPS","article_modified_time":"2025-06-19T11:05:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vaeps.ch\/fr\/notre-association\/statuts\/","url":"https:\/\/vaeps.ch\/fr\/notre-association\/statuts\/","name":"Statuts - VAEPS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vaeps.ch\/#website"},"datePublished":"2013-06-20T08:28:21+00:00","dateModified":"2025-06-19T11:05:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vaeps.ch\/fr\/notre-association\/statuts\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vaeps.ch\/fr\/notre-association\/statuts\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vaeps.ch\/fr\/notre-association\/statuts\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vaeps.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notre association","item":"https:\/\/vaeps.ch\/fr\/notre-association\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Statuts"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vaeps.ch\/#website","url":"https:\/\/vaeps.ch\/","name":"VAEPS","description":"Verband f\u00fcr Anthroposophisch Erweiterte Pharmazie in der Schweiz","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vaeps.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vaeps.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3083","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vaeps.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vaeps.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vaeps.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vaeps.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3083"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/vaeps.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3083\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3089,"href":"https:\/\/vaeps.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3083\/revisions\/3089"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vaeps.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3067"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vaeps.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}